(ikubiyemo gasutamo nibindi bisabwa gutumizwa mu mahanga, kugenzura ibyoherezwa mu mahanga n'ibihano

(ikubiyemo gasutamo nibindi bisabwa gutumizwa mu mahanga, kugenzura ibyoherezwa mu mahanga n’ibihano, imiti y’ubucuruzi, WTO no kurwanya ruswa)
Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye ryita ku bucuruzi ku isi (WTO) Ishami rya gasutamo ku isi (WCO) Ibindi bibazo mpuzamahanga muri Amerika - Amerika yo Hagati Amerika - Amerika y'Amajyaruguru Amerika - Amerika y'Epfo Aziya ya pasifika Uburayi, Uburasirazuba bwo hagati na Afurika y'Amajyaruguru Afurika (usibye Afurika y'Amajyaruguru) Amabwiriza agenga ubucuruzi - Kwinjiza , Kohereza mu mahanga, Umutungo bwite mu by'ubwenge, Akanyamakuru ka FCPA, raporo, ingingo, n'ibindi. Urubuga, inama, amahugurwa, n'ibindi.
Kuri gahunda yuzuye ya webinari muriki ruhererekane, amazina yukuvuga, amakuru yamakuru, namakuru yuburyo bwo kwiyandikisha kurubuga rumwe cyangwa byinshi kubuntu, kimwe namakuru, reba Urubuga, Ihuriro, Igice cya Seminari.
Kumakuru ajyanye nubucuruzi mpuzamahanga, sura blog yacu: Kubijyanye no kuvugurura ubucuruzi mpuzamahanga, sura www.internationaltradecomplianceupdate.com buri gihe.
Kubindi bisobanuro no kuvugurura ibihano byubucuruzi, kugenzura ibyoherezwa mu mahanga, hamwe ninsanganyamatsiko zijyanye, sura http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ buri gihe.Ibikoresho namakuru ajyanye nubucuruzi mpuzamahanga, cyane cyane muri Aziya, urashobora kubisanga kuri blog yacu nshya yubucuruzi Crossroads kuri http://tradeblog.bakermckenzie.com/.Shakisha uburyo amajwi ya Brexit azagira ingaruka kubucuruzi bwawe -
ness, sura http://brexit.bakermckenzie.com/ Ushaka amakuru menshi n'ibitekerezo byo hirya no hino ku isi, sura urubuga
Mu nkiko zimwe, ibi birashobora gufatwa nk "iyamamaza rya avoka" risaba kumenyeshwa.Ibisubizo byabanje ntabwo byemeza ibisubizo bisa.
Icyitonderwa.Keretse niba byavuzwe ukundi, amakuru yose ari muri iri vugurura yakuwe mu makuru yatangajwe no ku mbuga za interineti z’imiryango mpuzamahanga (UN, WTO, WCO, APEC, Interpol, n'ibindi), Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, Ishyirahamwe ry’Ubucuruzi bw’Uburayi ku buntu, Umuryango w’ubukungu bw’ibihugu by’Uburayi., na gasutamo, ibinyamakuru cyangwa itangaza makuru ry’amashyirahamwe y’abakozi cyangwa ibigo bya leta.Inkomoko yihariye iraboneka ukanze ahanditse ubururu hypertext.Nyamuneka menya ko, nkuko bisanzwe, amakuru ajyanye n'uburobyi ntabwo arimo.
Ku wa mbere, tariki ya 5 Kamena 2017, Arabiya Sawudite, Leta zunze ubumwe z’Abarabu, Bahrein na Misiri byahagaritse umubano w’ububanyi n’amahanga na Qatar maze ifata ingamba zo gufunga ibihugu by’ikigobe ku wa mbere, tariki ya 5 Kamena 2017, bihagarika ingendo z’ikirere, inyanja cyangwa ku butaka zerekeza no kuva muri Qatar, mu bindi bihugu by’Abarabu na Afurika Leta.yabiganye.Ibihano bya politiki nubukungu byagize uruhare runini mubucuruzi mpuzamahanga.
Ku wa gatatu, tariki ya 19 Nyakanga 2017, itsinda ry’ubucuruzi mpuzamahanga rya Baker McKenzie riragutumiye ku rubuga rw’isaha imwe kugira ngo rugezeho amakuru agezweho, tuganire ku byerekeranye n’ingaruka zishingiye ku mategeko n’ubucuruzi bijyanye no gukorana ubucuruzi n’abaturage ba Qatar na / cyangwa Qatari, hanyuma ubitekerezeho. uburyo ubucuruzi bushobora kwemeza ko ibikorwa byabo bigenda neza bishoboka.
Turizera ko ushobora kwifatanya natwe.Nyamuneka iyandikishe ukoresheje umurongo iburyo.Kwinjira birambuye bizoherezwa kuri imeri umunsi ubanziriza ibirori.Hagati aho, wumve neza kuvugana [imeri irinzwe] niba ufite ikibazo.
Itsinda ry’ubucuruzi mpuzamahanga riyoboye isoko rifite uburambe bunini mu kugira inama abakiriya ku gisubizo cyabo ku bibazo bya politiki ndetse n’ibihano, nka Irani, Crimea, Siriya na Libiya mu myaka yashize.Turi umwe mu masosiyete afite itsinda ry’ubucuruzi mpuzamahanga rifite uburambe kandi tunakorera mu masoko akomeye y’ibibazo biriho ubu (UAE, Arabiya Sawudite, Bahrein, Misiri na Qatar).
George Sayen, Umufatanyabikorwa, Arabiya Sawudite Ghada El Evani, Umufasha mukuru, Misiri / UAE Nick Roberts, Umufasha mukuru, Qatar Ian Siddell, Umufatanyabikorwa, Bahrein / Qatar Ziad Gadalla, Umufatanyabikorwa, Misiri
Ivugurura mpuzamahanga ry’ubucuruzi n’ubucuruzi ni itangazwa ry’imikorere mpuzamahanga ya Baker McKenzie mu bucuruzi n’ubucuruzi mpuzamahanga.Ingingo nibisubirwamo bigamije guha abasomyi bacu amakuru ajyanye niterambere rigezweho ryamategeko nibibazo byingirakamaro cyangwa inyungu.Ntibagomba gufatwa cyangwa gushingirwaho nkinama cyangwa ibitekerezo byamategeko.Baker McKenzie atanga inama ku ngingo zose z’amategeko mpuzamahanga y’ubucuruzi.
Inyandiko ku myandikire, ikibonezamvugo n'amatariki.Dukurikije imiterere yisi yose ya Baker McKenzie, imyandikire yumwimerere, ikibonezamvugo, nitariki yo gutondekanya ibikoresho bitari icyongereza cyo muri Amerika byabitswe kuva aho byatangiriye, niba ibikoresho bigaragara cyangwa bitagaragara.
Ubusobanuro bwinshi bwinyandiko mundimi zitari Icyongereza ntabwo zemewe, zikorwa nuburyo bwikora, kandi zitangwa kubwamakuru gusa.
Keretse niba byavuzwe ukundi, amakuru yose yakuwe kurubuga rwemewe rwimiryango mpuzamahanga cyangwa leta, ibinyamakuru byabo cyangwa itangazo ryamakuru.
Iri vugurura ririmo amakuru yinzego za leta ziboneka munsi yu Bwongereza Gufungura uruhushya rwa leta v3.0.Byongeye kandi, ibikoresho byakoreshejwe mu kuvugurura byubahiriza politiki yashyizwe mu bikorwa n’icyemezo cya Komisiyo cya Komisiyo y’Uburayi yo ku wa 12/12/2011.
Akanama k'umuryango w’abibumbye gashinzwe umutekano kemeje icyemezo 2356 kuri Koreya ya Ruguru kongerera ihagarikwa ry’umutungo no guhagarika ingendo ku bantu benshi ndetse no guhagarika umutungo ku bigo byinshi.
Ku ya 2 Kamena 2017, Akanama k'umuryango w’abibumbye gashinzwe umutekano (UNSC) kemeje umwanzuro 2356 (2017) kuri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Koreya (Koreya ya Ruguru), yamagana mu buryo bukomeye bishoboka iterambere ry’intwaro za kirimbuzi na misile za ballistique, harimo n’uruhererekane za misile za ballistique.gutangiza nibindi bikorwa byakozwe na Koreya ya ruguru kuva ku ya 9 Nzeri 2016 binyuranyije kandi birengagiza byimazeyo imyanzuro y’akanama gashinzwe umutekano.Akanama k'umuryango w’abibumbye gashinzwe umutekano kemeje ko ingamba zashyizweho n’ingingo ya 8 (d) y’icyemezo 1718 (2006) (guhagarika umutungo) zireba abantu 14 n’ibigo 4 biri ku mugereka wa I na II ku cyemezo, n’ingamba zafashwe hakurikijwe ibikorwa byayo umuntu wese usanzwe cyangwa wemewe n'amategeko ukora.Mu izina ryabo cyangwa ku cyerekezo cyabo hamwe n’ibigo bifite cyangwa bigenzurwa na bo, harimo n’uburyo butemewe, ingamba zashyizweho n’ingingo ya 8 (e) y’icyemezo 1718 (2006) (kubuza ingendo) zireba imyanzuro ku giti cye iri ku mugereka wa I. na Abantu bakora mu izina ryabo cyangwa ku buyobozi bwabo.
Ku ya 21 Kamena 2017, WTO yatangaje ko imirimo yo kurangiza kwinjira muri Ositaraliya mu masezerano ya Leta ya WTO (GPA) yongerewe ingufu kandi ko iri hafi kurangira.Ibiganiro bidasanzwe muri komite ishinzwe gutanga amasoko ya leta ku ya 21 Kamena 2017 byemeje ko imirimo nayo igenda ikomeza inzira yo kwinjira muri Repubulika ya Kirigizisitani na Tajigistan mu masezerano.Iyi nama yatangije ibiganiro byo kwinjira mu Burusiya n'icyahoze ari Repubulika ya Yugosilaviya ya Makedoniya.
Ku ya 16 Kamena 2017, WTO yatangaje ko, bisabwe na Leta zunze ubumwe z’Amerika mu ndege nini z’indege za gisivili z’Amerika muri Leta zunze ubumwe z’Amerika (DS487), Urugereko rw’Ubujurire rwemereye abanyamuryango ba WTO kwitabira iburanisha mu kanwa ndetse n’abaturage binyuze mu kohereza kwimurwa.Kuri uyu wa gatatu, tariki ya 5 Nyakanga 2017, itangazo ryatangiriye ku cyicaro gikuru cya WTO i Geneve.
Bitewe no gukenera kurinda amakuru amwe n'amwe y’ubucuruzi akomeye, igenzurwa rusange rigarukira gusa ku magambo yatangijwe n’intumwa z’abanyamuryango bemeye gushyira ahagaragara ibyo batangaje.
Ku ya 15 Kamena 2017, WTO yatangaje ko, bitewe n’impinduka zahinduwe ku mategeko y’urubuga rwa WTO, abanyamuryango ba WTO n’abaturage ubu bashobora kubona mu buryo butaziguye amategeko n’imikorere y’abanyamuryango bijyanye n’amategeko agenga inkomoko.Urubuga ruvuguruwe rutanga kandi amakuru kumirimo ikomeje ya komite ya WTO ishinzwe amategeko yinkomoko.
Hiyongereyeho umubare w’amasezerano y’ubucuruzi mu karere, ibihugu byinshi kandi byinshi bikurikiza amategeko atandukanye akomoka.Mubyongeyeho, umubare w’abanyamuryango ba WTO ugenda wiyongera nabo barimo gutangiza ibyifuzo bidakenewe.Kubwibyo, harakenewe gukenera gukorera mu mucyo no kumva neza ibyo bisabwa.
Kugirango byoroshe kandi bihuze uburyo bwo kubona ibyo bisabwa, imenyesha ryakiriwe nubunyamabanga bwa WTO kubyerekeye amategeko akunda kandi adakunda amategeko yinkomoko kubanyamuryango ubu araboneka binyuze kurupapuro rwavuguruwe.Ku mategeko adakunda inkomoko, menu izenguruka yemerera uyikoresha kugenzura byihuse abanyamuryango ba WTO bakora cyangwa badakurikiza amategeko adakunda inkomoko kandi, mugihe cyambere, kubona ibisobanuro birambuye kumategeko yabo.
Amakuru arambuye kumategeko agenga inkomoko murashobora kuyasanga mububiko bwubucuruzi bwibanze bwa WTO hamwe na sisitemu yamakuru yubucuruzi mu karere ka WTO.
Amategeko yavuguruwe yinkomoko yurubuga kandi akubiyemo ibintu bishya nka menu yoroshye hamwe namakuru yibanze, inyandiko zinama, guhuza amakimbirane afitanye isano, namakuru yubufasha bwa tekiniki.Byongeye kandi, ibikubiyemo byavuguruwe kugirango bigaragaze imirimo ikomeje ya komite ya WTO ishinzwe amategeko y’inkomoko.
Ku ya 7 Kamena 2017, WTO yatangaje ko abanyamuryango ba WTO bakoze isuzuma ngarukamwaka ry’ingoboka zoherezwa mu mahanga n’izindi ngamba zo gutera inkunga ibyoherezwa mu mahanga mu nama ya komite ishinzwe ubuhinzi ku ya 7 Kamena.Bungurana kandi amakuru kuri politiki y’ubuhinzi.Politiki y’amata yo muri Kanada hamwe n’ububiko bw’ingano mu Buhinde bireba abanyamuryango.Amatangazo yagize ati:
Iyi komite isuzuma politiki yo kohereza ibicuruzwa mu mahanga mu rwego rwo gukurikirana uburyo icyemezo cya Nairobi ku nkunga z’ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga bishyirwa mu bikorwa.Mu nama ya minisitiri mu Kuboza 2015 yabereye i Nairobi, abanyamuryango biyemeje kuvanaho inkunga y’ubuhinzi bwoherezwa mu mahanga, bigaragara ko ari inzira z’ubucuruzi zirenganya zigoreka ubucuruzi kandi zikangiza umusaruro w’ibiribwa mu bihugu bugarijwe n'ibibazo, ndetse no gushimangira ubundi buryo bwo kugenga ibyoherezwa mu mahanga.
Ubunyamabanga bwa WTO bwakwirakwije inyandiko nshya ivuguruye ya G / AG / W / 125 / Ibyah.6 ikubiyemo ibibazo bine bijyanye n'inkunga yoherezwa mu mahanga, imari yoherezwa mu mahanga, imfashanyo mpuzamahanga y'ibiribwa ndetse n'ikigo cya Leta gishinzwe ubucuruzi (STE) cyohereza mu mahanga ubuhinzi (umugereka).Itsinda ryohereza ibicuruzwa mu buhinzi muri Cairns hamwe n’Uburusiya byakwirakwije inyandiko G / AG / W / 164, ikubiyemo isesengura ry’amakuru kuri politiki yo gushyigikira ibyoherezwa mu mahanga.Yagaragaje ko iyi ari isuzuma rya mbere ngarukamwaka, rishingiye kuri Raporo y’abanyamuryango ya 2016, ko Komisiyo yatangiye gusuzuma ishyirwa mu bikorwa ry’abanyamuryango ba Minisitiri w’i Nairobi.
Mu banyamuryango 18 (1) batanze inkunga yo kohereza mu mahanga kuva mu cyiciro cya Uruguay, babiri, Nouvelle-Zélande na Panama, bahagaritse inkunga yo kohereza mu mahanga.Australiya niyo yabaye umunyamuryango wa mbere watanze gahunda yo kuvugurura inkunga yo kohereza mu mahanga ivugururwa muri WTO, ryatangiye gukurikizwa ku ya 22 Gicurasi 2017. Abanyamuryango benshi batanze amakuru ku ntambwe zafashwe mu gihugu kugira ngo bitegure kuvugurura gahunda zabo.Umuryango w'ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, Isiraheli na Noruveje bavuze ko biteze kumenyesha gahunda y’inkunga yoherezwa mu mahanga ivuguruye mu mpera za 2017.
Abanyamuryango bahanahana amakuru kuri disipulini y’irushanwa ryoherezwa mu mahanga, inkunga yo kohereza mu mahanga ibicuruzwa biva mu mahanga, SOEs zohereza mu mahanga n’izindi nzego zifasha ibiribwa mpuzamahanga.
Ku bijyanye n’inkunga yo kohereza ibicuruzwa hanze, itsinda rya Cairns hamwe n’Uburusiya byagaragaje ko “munsi ya kimwe cya kabiri cy’imishinga yatangajwe yari ifite igihe kirenze amezi 18 ntarengwa.STE yohereza ibicuruzwa mu mahanga bikubiyemo ibicuruzwa byinshi. ”
Perezida wa Komite, Bwana Alf Wederhus ukomoka muri Noruveje, yavuze ko hakiri byinshi byo gukorwa n’abanyamuryango kugirango bahanahana amakuru.“Ndahamagarira abanyamuryango, bateye imbere kandi
Ibihugu biri mu nzira y'amajyambere biri mu mwanya wabyo birakora ibishoboka byose kugira ngo bitange amakuru nyayo kandi ku gihe kandi aho bishoboka, atezimbere amakuru yatanzwe kugira ngo amenyeshe iki kiganiro kidasanzwe ku marushanwa yoherezwa mu mahanga ".
Abanyamuryango kandi bunguranye amakuru kubikorwa byabo bya politiki yubuhinzi.Ibibazo nibisubizo kuri buri kibazo murashobora kubisanga muri sisitemu yo gucunga amakuru yubuhinzi.
Politiki ya gatanu y’ubucuruzi n’imyitozo ngororamubiri yo muri Nijeriya yabaye kuva ku ya 13 kugeza ku ya 15 Kamena 2017. Iri suzuma ryashingiye kuri raporo y’ubunyamabanga bwa WTO na raporo ya guverinoma ya Nijeriya.
Amakimbirane akurikira aherutse gushyikirizwa WTO.Kanda kuri nimero y'urubanza (“DS”) hepfo bizakujyana kurupapuro kurubuga rwa WTO kugirango umenye amakuru yerekeye aya makimbirane.
Ingamba z’indishyi z’Amerika kuri bimwe bishyushye DS436 Ibicuruzwa bya Carbone Flat biva mu Buhinde
Mu gihe gikubiye muri iri vugurura, Ikigo gishinzwe gukemura amakimbirane (DSB) cyangwa ababuranyi bafitanye amakimbirane bafashe cyangwa batanga raporo y'ibikorwa bikurikira.Ibyifuzo by'Inteko ntabwo byashyizwe ku rutonde (kanda nimero ya 'DS' kugirango ujye mu ncamake y'urubanza, kanda Igikorwa kugirango ujye ku makuru cyangwa inyandiko biheruka):
Amerika - Ingamba zigira ingaruka ku bucuruzi mu ndege nini za gisivili - Ikirego cya kabiri (Uregwa: Umuryango w’uburayi)
Mu masezerano yerekeye inzitizi za tekinike ku bucuruzi (Amasezerano ya TBT), abanyamuryango ba WTO basabwa gutanga raporo kuri WTO amabwiriza yose ya tekiniki yatanzwe ashobora kugira ingaruka ku bucuruzi n’abandi banyamuryango.Ubunyamabanga bwa WTO bukwirakwiza aya makuru mu bihugu byose bigize uyu muryango mu buryo bwa “menyesha”.Igice gitandukanye kumatangazo ya WTO TBT itanga incamake yimenyesha ryatanzwe na WTO mukwezi gushize.
Ku ya 14 Kamena 2017, WCO yatangaje ko ibyemezo bya komite ishinzwe gahunda ya WCO (HSC) mu nama yayo ya 59 (15-24 Werurwe 2017) byashyizwe ku rubuga rwa WCO.
Muri byo harimo, ibitekerezo 27 bishya byo gushyira mu byiciro hamwe n’ibice 30 byahinduwe ku nyandiko zisobanura HS, hamwe n’amategeko 28 yo gushyira mu byiciro, hagati y’amavuta ya acide arachidonic (ARA), imvange ya pepeporo itukura nicyatsi (Capsicum frutescens) irimo foromaje yuzuye (feta na foromaje nshya) yibizwa mumazi agizwe namavuta yizuba, tungurusumu nibirungo, ibikoresho byihuse byo gupima virusi ya Zika nizindi ndwara zanduzwa numubu wa Aedes, imiti yimiti yatewe amagufwa;abafotora, nibisubizo byoroheje byumucyo wibikoresho bya pulasitike bikoreshwa muguhimba fotolitografiya yibikoresho bya semiconductor;ibikoresho bya desktop byoroshye;imyenda yanduye;ibyuma bya elegitoroniki ibyuma bigenewe kurinda ibintu byagaciro;imashini imesa imeze nk'imikindo ikoreshwa na moteri ntoya y'amashanyarazi ikoreshwa mu gukuraho ikizinga ku myenda, ibice bidateranijwe ku igare, na terefone nyayo igaragara yagenewe guhuzwa no gukoreshwa hamwe na terefone zigendanwa, no gusimbuka imigozi.
WCO ishyigikiye gahunda y’ubucuruzi bw’ubucuruzi bwa Palesitine WCO ishyigikira Ubuyobozi bwa gasutamo ya Misiri (ECA) mu Gutegura Gahunda Y’Ingamba Yongeyeho Umugereka IB kuri III B hamwe n’umugereka wa “Amabwiriza yo kuvugurura tekinike y’amategeko agenga inkomoko”, Ubushinwa Mexico bwashyize umukono kuri gahunda y'ibikorwa hamwe Gahunda ya Isiraheli WCO AEO yashyigikiye byimazeyo gasutamo ya Yorodani mugihe cyo gusohora ubushakashatsi (TRS) 2017 Imbaraga zamakuru: WCO ITC iyobora Ikiganiro kuri IT igezweho IT Serivisi ishinzwe kwinjiza imisoro muri Liberiya: Nkuko Abakozi ba kijyambere bashizweho, NCEN Abakoresha mu Burayi Iratera imbere.WCO ikora isuzuma ku bushobozi bwa gasutamo ya Burkina Faso yo gushyira mu bikorwa CITES.WCO ishyigikiye ubuyobozi bw’imisoro n’amahoro muri Etiyopiya (ERCA).ar ingamba zo gucunga ibyago WCO ishyigikira Guhuriza hamwe ibipimo ngenderwaho bya SAFE no gushyira mu bikorwa gahunda ya AEO muri Minisiteri ishinzwe gasutamo ya Fiji muri Afuganisitani (ACD) yahawe inkunga na WCO yo gutegura gahunda yayo yo muri 2018-2022.Gasutamo ya Kupuro Yinjije Kurinda Umurage Ndangamuco Abanyeshuri G20 Umubano w’abafatanyabikorwa ba Afurika WCO Amahugurwa yo mu karere ka WCO ku bijyanye no kuvugurura tekinike y’amategeko agenga inkomoko y’ibihugu bigize Umuryango wa ASEAN yabereye i Bangkok, muri Tayilande Icyemezo cyo gushyira mu bikorwa icyiciro cya 59 cy’amahugurwa ya komite ishinzwe guhuza ibikorwa bya WCO ku bijyanye no guha agaciro gasutamo na Gahunda y’imisoro yasohoye Aziya-Pasifika Ibikurubikuru Gutezimbere gasutamo n’ubufatanye bw’imisoro ya WCO Iburengerazuba bwa Balkans ingamba zo kugenzura ubucuruzi bw’amategeko agenga kubahiriza amategeko
Zagreb 6-9 Kamena Amahugurwa y’igihugu ku bijyanye n’ubugenzuzi bw’iposita i Minsk, Biyelorusiya Azerubayijani yakiriye amahugurwa y’igihugu ku bijyanye no kuvugurura laboratoire ya gasutamo WCO na Ambasaderi wa ASEAN i Buruseli WCO Inkunga ya gasutamo ya Gineya iteza imbere kandi ikanorohereza ubufatanye hagati y’inzego z’umupaka mu kubahiriza amategeko, 2017 d. .WCO ITC ivuga muri make ibitekerezo byinzobere ku mbaraga zamakuru.WCO ifasha gasutamo ya Pakisitani guhuza sisitemu yayo ya WeBOC n'icyitegererezo cya WCO.Amahugurwa ya gahunda yo kwinjiza imisoro mu gihugu kuri Apia, Samoa.kuri iki cyumweruIkinyamakuru cya nyuma cya WCO kibonekaWCO ishyigikiye Inama y’igihugu ya Nijeriya ishinzwe korohereza ubucuruzi (NCTF) WCO ishyigikiye Kameruni mu igenzura rya gasutamo rya FTASACU (CCA)
Amasezerano y’ubucuruzi mpuzamahanga mu bwoko bw’inyamaswa zo mu gasozi n’ibimera (CITES) yohereje amatangazo akurikira:
2017/042 Icyemezo cyibikorwa bya komite ihoraho ya gahunda yigihugu ishinzwe ibikorwa by amahembe yinzovu (NIAP) 2017/043 Totoaba (Totoaba macdonaldi) 2017/044 Kwiyandikisha mubikorwa byubworozi bw’inyamanswa z’inyamanswa ya mbere y’inyamanswa hagamijwe ubucuruzi 2017/045 Ubushakashatsi bwakozwe kuri interineti kujugunya byafatiriwe ibyitegererezo bizima 2017/046 Abanyakanada ingamba zikomeye zo murugo kubitumizwa muri Caudium spp.2017/047 Madagasikari irasaba guhagarika ubucuruzi bwubucuruzi bwikigereranyo cyubwoko bwa Dalbergia.n'ubwoko bwa perimmon.Kuva muri Madagasikari 2017/048 Umugereka wa I Kwiyandikisha mu bikorwa Amoko y’ubucuruzi bwafashwe mpiri 2017/049 IPBES: Isubiramo ryo hanze Isuzumabumenyi ry’isi yose ry’ibinyabuzima na serivisi z’ibinyabuzima
Inyandiko zikurikira zishimisha abacuruzi mpuzamahanga (usibye ibipimo by’umutekano w’ibiribwa) zasohotse muri Gaceta Oficial Digital (Official Gazette Digital) mugihe cyo gutanga raporo: